
Este hotel, restaurado en el año 2002, cuenta con una atmósfera deportiva y tiene siete plantas en las que se reparten un total de 288 habitaciones, 22 de ellas individuales, 254 dobles y 12 suites. Dispone de un hall de entrada con ascensor y un área de recepción abierta las 24 horas del día que le ofrece servicio de caja fuerte y de guardarropa. Además, a disposición de los huéspedes hay un quiosco, un pequeño mercado y algunas tiendas. En cuanto a lo gastronómico, tendrá a su disposición una cafetería y un restaurante a la carta, con especialidades polacas e internacionales. Los sonámbulos podrán divertirse o tomarse una copa en el bar-pub o en la discoteca. Además, hay una sala de juegos, una sala de conferencias y una terminal de Internet. Podrá aparcar su vehículo en el aparcamiento del propio hotel, que cuenta con vigilancia o en el garaje de pago. Para rematar el gran número de prestaciones que ofrece el hotel, también dispone de servicio de habitaciones.









Este hotel está situado en un parque, a unos cuatro kilómetros del centro de la ciudad. Hay un lago a solamente a 20 metros. Muy cerca del hotel podrá encontrar una gran cantidad de tiendas, comercios y lugares de ocio y entretenimiento. El transporte público también se encuentra muy cerca, a unos minutos andando.
Las confortables habitaciones disponen de baño con secador de pelo, teléfono de línea directa, TV vía satélite o por cable, radio y conexión a Internet. Para que se sienta como en casa, cuenta también con minibar-nevera, cama extra grande, tresillo y caja fuerte de alquiler. Todas tienen moqueta y calefacción central.
A disposición de los huéspedes hay una piscina para adultos y otra para niños, así como una piscina cubierta (18x11 metros). Abonando tasas podrá también hacer uso de la sauna, del solárium, de la bolera y del servicio de masajes. Aquellos que quieran realizar alguna actividad deportiva tendrán la posibilidad de jugar al volley-playa, al tenis y al ping-pong, así como, en caso de que quiera mantenerse en forma, de utilizar el gimnasio. Para redondear el número de prestaciones y servicios ofrecidos, podrá disfrutar de un programa de actividades y entretenimiento y alquilar bicicletas (a tres kilómetros de distancia). Hay una estación de esquí y un telesilla a apenas 50 metros, además de pista de esquí de fondo de cuatro kilómetros.
Todas las comidas se le ofrecen en forma de bufet, para que usted se sirva lo que quiera. A mediodía podrá elegir, además, entre menú o menú a la carta, y a la hora de la cena menú. El cliente también puede encargar comida dietética y platos especiales.Se aceptan las siguientes tarjetas: American Express, Visa, Mastercard y Diners Club.Abonando tasas podrá traer consigo a su perro. Las habitaciones individuales son las mismas que las dobles.